duchue
 member

 ID 41459
 05/17/2008

chương 10 : IVan Ivanop
         


Năm sau cô sinh một bé trai. Bẩy năm sau cô sinh thêm bé gái. Cả hai lần sinh nở Thạc đều không có mặt. Anh bận đi học suốt. Vừa học vừa công tác, dài hạn rồi ngắn hạn, rồi được bổ nhiệm nhiều chức vụ khác nhau, trước hết đi trấn giữ một huyện xa, sau đó mới lộn về thị xã để rồi được xếp vào danh sách cán bộ kế cận. Và cứ sau mỗi dịp tham dự thêm một khoá đào tạo gì gì để "tiêu chuẩn hoá", anh lại có bước chuyển dịch đầy hứa hẹn. Đến thời mở cửa, Thạc đã tiến khá xa trên con đường hoạn lộ, trở thành nhân vật có thế lực vào loại nhất thành phố Biển, theo cách gọi thời nay là cỡ VIP. Kết quả này có thể xem là một "tuyệt chiêu" của bác Lê Thông.
Tuy nhiên trong quan hệ vợ chồng lại không được như ý, mặc dù phải chấp nhận đôi chút thiệt thòi và đã cố gắng xoá đi bằng cách không bao giờ nhắc đến chuyện cũ, Thạc vẫn không khỏi buồn bực khi nhận ra rằng giữa anh và Linh vẫn có một khoảng trống không sao bù đắp nổi. Không phải Linh cứ khăng khăng bám lấy kỷ niệm xưa để khước từ tất cả, trái lại khi hiểu rằng Thạc yêu mình thật chứ không phải vì động cơ này khác, cô rất nể trọng anh và cũng muốn đáp lại tình cảm đó. Chỉ có điều Thạc không hiểu được, và Linh cũng không thể nói cho anh hiểu, ấy là mỗi lần ôm ấp nhau, khi cái mũi hơi khoằm của anh cọ cọ trên má cô và bắt đầu đem lại cảm giác đê mê cho cả hai người thì đột nhiên cái nốt ruồi đen đậu trên chót mũi anh lại làm cô mất hứng, khiến cô phải nhắm nghiền mắt lại. Nhưng càng làm thế nó càng hiện rõ, hệt như một con ruồi thật. Điều này luôn lặp đi lặp lại, thành một lối mòn trong óc, gây nên cảm giác buồn nôn, dù Linh có cố gắng bao nhiêu cũng vô ích, không thể nào tới độ cực cảm tương đồng được. Nhưng Thạc thì nghĩ khác, anh cho rằng cô vẫn không quên được người yêu cũ của mình. Thay cho lời trách móc vô căn cứ, anh chỉ còn biết buông tiếng thở dài mệt mỏi. Cách duy nhất để nguôi quên là vùi đầu vào công việc, lấy công việc làm vui, thất vọng phía này thì nuôi hy vọng sang phía khác. Và như một sự bù trừ, hễ bước chân ra ngoài là Thạc lại gặp may, mọi đường đi nước bước đều hết sức hanh thông, thuận lợi. Khi niềm hy vọng trở thành tham vọng thì người ta phất lên nhanh lắm. Chẳng bao lâu, tên tuổi anh đã nổi như cồn, con đường thăng tiến ngày càng rộng mở.

Còn Linh, cô vẫn làm công việc của mình, tức là đi phiên dịch cho đoàn chuyên gia Nga sang giúp ta xây dựng một số nhà máy ở vùng Duyên Hải. Cô làm ở đó đến hơn chục năm, cho đến khi họ hết hợp đồng, lên đường về nước.
Ngần ấy năm sống trên mảnh đất này, những người bạn Nga đã để lại trong lòng người dân bản xứ một ấn tượng đẹp. Riêng Linh có một kỷ niệm không thể nào quên.
Chuyện xảy ra khi đứa con đầu của Linh tròn năm tuổi. Lúc này hai cụ ngoại ở ngoài đảo đều đã mất, vợ chồng bác Thông cũng đã nghỉ hưu, ở nhà trông cháu cho Linh được rảnh tay lo việc của mình. Hàng ngày cô cùng đoàn chuyên gia xuống các nhà máy đang xây dựng, gặp gỡ trao đổi công việc với các cán bộ công nhân, giải quyết những tình huống đột xuất xảy ra trong quá trình thi công, lắp đặt. Ngoài ra Linh còn rất đắc dụng với các bạn Nga trong những chuyến tham quan đây đó hoặc đi chơi chợ, mua sắm những thứ cần dùng và một vài món ăn đặc sản về cải thiện trong ngày nghỉ. Tại đây, Linh kết thân với hai người, một là nữ bác sỹ Natasa Rostova, người trùng tên với nhân vật đáng yêu nhất của văn hào Tostoi, chỉ khác là chị hơi to béo quá, to gấp rưỡi Linh, khiến mỗi lần nhắc đến Natasa, Linh lại liên tưởng đến cô bá tước tiểu thư nhỏ nhắn kia và không khỏi bật cười. Tuy nhiên cũng như phần đông phụ nữ Nga, chị ấy rất thông minh, nhạy cảm và hồn hậu. Chị rất quý Linh, rất hay đến thăm mẹ con cô, lần nào đến cũng đem theo một túi quà tướng toàn đường sữa, bảo rằng đây là tiêu chuẩn hàng tháng của mình, nhưng không dám dùng nhiều vì sợ béo, nên đem đến cho cháu nhỏ. Người thứ hai là kỹ sư trưởng I Van Ivanop, một người đàn ông tài hoa và vui tính, không chỉ có chuyên môn giỏi mà còn chơi phong cầm rất cừ khôi, rất hay nói tiếng Việt dù không sõi lắm. Lúc đầu nghe anh nói, Linh rất buồn cười, nhưng sau cũng quen dần, đến mức mỗi lần gặp anh cô quên cả mình là phiên dịch, chỉ nói toàn tiếng Việt với anh. Điều đó làm I Van rất thích. Vốn là người ưa hoạt động, hàng ngày I Van rất ít khi ở phòng làm việc, liên tục đi hết chỗ này chỗ khác trên ở hiện trường sản xuất, kiểm tra từng hạng mục công trình, cần thiết thì xắn tay vào khiêng vác với công nhân, hì hục lắp ráp từng chi tiết máy. Và anh rất ngạc nhiên vì thấy những người thợ Việt Nam cứ vừa làm vừa nghỉ, thỉnh thoảng lại có người bỏ đi đâu mất. Có lần anh đã phàn nàn với Linh chuyện đó. Linh giải thích rằng họ là những công nhân mới tuyển, phần lớn ở các vùng nông thôn ra nên chưa quen với tác phong công nghiệp. I Van lắc đầu cười. "Cân phài rèn luyền hò, đùng không?" (cần phải rèn luyện họ, đúng không?)
Tuy thế I Van lại rất hoà đồng với những người thợ còn "quê một cục" này, nhất là trong những đêm liên hoan văn nghệ. Anh thường đệm đàn cho họ hát, vừa ôm đàn vừa nhảy rất tự nhiên. Những lúc đó Linh thấy anh vừa như một nghệ sỹ bẩm sinh vừa như một chàng Cô dắc ngang tàng, lôi cuốn cả đám đông vào cuộc vui bất tận. Còn I Van thì tỏ ra vô cùng thích thú khi được nghe những bài dân ca Nga trữ tình và khoẻ khoắn cất lên từ miệng những chàng trai, cô gái ở xứ này. Riêng Linh thì anh phục lắm, cô không chỉ có giọng hát hay mà còn thể hiện đúng giọng Slavơ, như một ca sỹ người Nga thực thụ. Với sự ứng hợp đầy mẫn cảm của mình, Linh thả hồn theo tiếng đàn sôi nổi và tinh tế của I Van, diễn tả một cách sâu sắc tâm hồn Nga, tính cách Nga qua giai điệu từng bài hát mang phong vị rất riêng của họ. Từ đó hai người ngày càng trở nên gần gũi nhau hơn. Những ngày nghỉ, khi cả đoàn kéo nhau du thuyền trên vịnh, I Van thường đem theo chiếc phong cầm, đệm cho Linh hát, tập cho Linh những bài hát mới, đôi khi anh còn hướng dẫn cô một vài điệu nhảy.
Có một điều lạ là I Van, một chàng trai rất galăng với những ham thích đầy tinh thần lửa trại ấy lại giấu trong lòng một bài ca không hợp điệu với anh một chút nào, đó là bài "Cây thùy dương", một ca khúc mà Linh yêu thích từ khi còn ở trường đại học. Một hôm chủ nhật, khi lai con trai đến chơi với Natasa, Linh thấy anh một mình ngồi ôm đàn bên cửa sổ, đang chìm đắm trong giai điệu tuyệt vời này. Linh dừng xe lại lắng nghe và cô không khỏi xúc động khi chuỗi âm thanh phát ra từ chiếc phong cầm trong tay I Van, thường ngày rất vui nhộn và phóng khoáng, lúc này trở nên thánh thót, êm đềm, thấm đượm một nỗi buồn man mác, gọi nhớ một chiều thu dịu dàng trên xứ sở bạch dương:
Trời dần buông màu tím
Vẳng bên sông lời hát ân tình...
Không nhìn rõ I Van, chỉ thấy mái tóc màu nâu quăn tít và vai áo ca rô khẽ đung đưa theo giai điệu bài ca, nhưng không hiểu sao Linh có cảm giác trong lòng anh đang ẩn chứa một nỗi niềm gì đó. Anh nhớ nhà chăng? Có thể. Nhưng hình như tiếng đàn của anh không chỉ toát lên nỗi nhớ nhà, Linh còn cảm nhận được một cái gì đó da diết hơn, dường như một nỗi đau trong tâm khảm. Đôi lúc tiếng đàn đột ngột rồ lên một cách lạc điệu, tưởng chừng những ngón tay đang cào cấu trên dãy phím, như là sự ghìm nén nội tâm gay gắt để rồi bất giác buông một tiếng thở dài:
Này thùy dương yêu mến
biết chăng em vì cớ sao buồn...
Khi tâm sự với Natasa về I Van, Linh mới hiểu. Trước khi từ Moxcuv sang đây, I Van đã ly hôn vợ. Nina là một phụ nữ tuyệt vời. Natasa kể. Xinh đẹp, khéo tay, nấu ăn rất giỏi, có tấm lòng vị tha, độ lượng. Chị làm cùng đơn vị với anh, từng cùng anh đi khắp nơi để xây dựng các nhà máy cho đất nước. Một thời gian dài họ sống rất hạnh phúc và đã có một cậu con trai, nhưng rồi buộc phải chia tay nhau vì một lý do vớ vẩn. Một lần hai người dẫn một đoàn đến một tỉnh xa thuộc Liên bang, vào mãi tận rừng sâu để xây dựng một nhà máy lớn. Kế hoạch xây nhà máy là ba năm, nhưng họ mới ở đó được hơn một năm thì xảy chuyện. Trong đoàn có một kỹ sư xây dựng, phụ trách thi công phần vỏ. Nina chuyên can bản vẽ, được phân công giúp việc anh ta. Một hôm I Van có việc phải về thành phố mấy ngày, anh chàng kia liền mò đến căn hộ bé nhỏ của vợ chồng anh. Lúc đầu hắn còn nói chuyện với Nina về công việc, dần dà tâm sự chuyện riêng, thổ lộ về nỗi nhớ nhà, nhớ vợ. Biết Nina là một người tốt bụng và nhẹ dạ, rất thương người, hắn giở thủ đoạn đánh vào chỗ yếu của chị, nói rằng đã gần một năm nay không được về thành phố, chuyến vừa rồi định đi cùng I Van mà không được, nói thế nào lãnh đạo Đoàn cũng không đồng ý. Thấy Nina tỏ ra thông cảm, hắn bạo dạn hơn, nói rằng hắn không thể nào chịu nổi nỗi thèm khát được ôm ấp đàn bà rồi bưng mặt khóc. Nina động lòng thương, đưa tay xoa đầu hắn như xoa đầu một cậu em và lựa lời khuyên giải, không ngờ hắn gục ngay vào lòng chị và ghì chặt lấy tấm thân nóng hổi của người thiếu phụ. Rút cục Nina đã không cưỡng nổi, phải buộc lòng chiều hắn. Tưởng cho thỏa cơn khát một lần là đủ, không ngờ tối hôm sau, hắn lại quen mui lần đến. Ngay lập tức Nina hiểu rằng mình bị mắc lừa. Không chút do dự, chị giang thẳng cánh tát vào mặt hắn. Chuyện thế là vỡ lở. I Van từ thành phố trở về, dứt khoát ly dị vợ, ai nói thế nào cũng không nghe. Nina khóc hết nước mắt mong chồng hiểu cho mình nhưng anh cũng không chút động lòng, đành nuốt hận ký vào mảnh giấy. Từ đó I Van không hề yêu một người nào khác, và đó cũng là lý do khiến anh tình nguyện sang đây làm việc.
Chị nghĩ thế nào về chuyện đó, có phải I Van hơi cố chấp không? Linh hỏi Natasa. Chị khẽ gật đầu. Đúng vậy, cậu ấy hơi cố chấp. Em cứ nghĩ người Âu các chị sống rất thoáng kia, hoá ra cũng phong kiến nhỉ? Em nhầm đấy, đây không phải là chuyện thoáng hay không thoáng mà là vấn đề danh dự. Cậu I Van trọng danh dự lắm, lúc nào cũng sợ người ta đánh giá thấp mình. Còn Nina thì nhân đạo quá, nhân đạo hơn cả Lep Tonxtoi. Natasa cười khúc khích. Đến bây giờ cô ta cũng có lấy ai đâu, vẫn hi vọng đến một lúc nào đó, I Van sẽ tha thứ cho cô và quay trở lại. Chị nên khuyên anh ấy quay lại với vợ đi, như thế mới thực là nhân đạo đấy. Không đơn giản thế đâu cô ạ. Chị đã thử mấy lần rồi nhưng không được. I Van vốn là người nhạy cảm, hễ chạm đến đề tài này là cậu ta bỏ đi chỗ khác ngay. Nếu vậy thì em sẽ nói. Nhất định em sẽ tìm ra cách gì đó để khuyên anh ấy quay lại với Nina mới được.
Linh quyết định gặp I Van để nói về chuyện đó. Cô mở đầu bằng cách nhờ anh dạy cho bài hát "Cây thùy dương", mặc dù bài hát này cô đã thuộc làu. I Van đồng ý ngay, còn tỏ ra rất vui trước lời đề nghị đó. Và sau một vài lần luyện tập tại căn phòng riêng của I Van, Linh bắt đầu đi vào chuyện chính. Cô lại gần chiếc bàn con kê ở góc phòng, cầm bức ảnh con trai anh bày trên đó lên xem, làm như không hề biết chuyện, cứ tấm tắc khen thằng bé kháu khỉnh và giống bố. Sau đó cô đòi xem ảnh vợ anh, hỏi chị ấy sống ở đâu và hiện làm gì. Luc đầu I Van còn lảng tránh, nhưng khi Linh nói rằng chỉ cần nghe anh đàn bài "Cây thuỳ dương" cũng đủ biết anh yêu quê hương và yêu chị ấy đến nhường nào, I Van mới dần dà tâm sự với cô mọi chuyện. Linh lắng nghe và khuyên anh nên tha thứ cho Nina, chẳng qua chị ấy chỉ thương người. I Van nhếnh mép cười. Nếu ai cũng thương người theo cách đó thì xã hội sẽ trở lại thời nguyên thủy. Anh hơi cường điệu đấy, xét ra trong chuyện này chị ấy hoàn toàn bị động. I Van đanh mặt lại. Sự phản bội không thể và không cần phân định. Phản bội là phản bội, thế thôi! Anh cực đoan quá đấy! Em cho rằng Nina tuy hiền dịu nhưng cũng đầy bản lĩnh, nếu chị ấy có ý phản bội anh thì không việc gì phải thanh minh cả, sẽ chấp nhận ly hôn để đi với người kia, nhưng anh thấy đấy, cho đến giờ chị ấy vẫn hy vọng anh trở lại. Em nghĩ đàn ông phải tỏ ra cao thượng chứ? Tôi không phải là người cao thượng, cũng không muốn là người cao thượng. Tại sao người ta cứ phải tự nắm tóc mình để cao hơn nhỉ? Nhưng anh vẫn còn yêu chị ấy kia mà, tình yêu đâu có so bì cao thấp, thậm chí nhiều khi vì nó người ta còn phải hy sinh tất cả, huống hồ đây chỉ là một lỗi nhỏ mà thôi...
Cuộc tranh cãi kéo dài đến gần nửa buổi. Đây là lần đầu tiên kể từ khi chia tay với Nina, I Van không né tránh và cũng không cảm thấy bực dọc khi người khác can dự vào chuyện riêng của mình. Sự nhiệt thành của Linh không chỉ xua đi nỗi u uất bao ngày mà còn thức tỉnh trong anh một điều gì đó. Anh hứa sẽ suy nghĩ thêm về vấn đề này và sẽ bàn tiếp với Linh sau. Nhưng Linh vẫn không chịu dừng ở đó. Còn phải suy nghĩ gì nữa chứ? Em cho rằng tốt nhất là anh viết thư cho chị ấy luôn đi. I Van gật đầu, nhìn Linh với vẻ biết ơn và đứng dậy, khoác chiếc đàn gió lên vai. Tiếp tục nào! Anh quay một vòng rồi lượn đến bên Linh, lại nói sang tiếng Việt bằng cái giọng lơ lớ của mình, nghe rất đáng yêu. Linh biệt không, cô hạt bài nay rần tuyệt! (Linh biết không, cô hát bài này rất tuyệt). Linh ngước nhìn anh, khẽ mỉm cười. Tiếng đàn lại ngân lên dìu dặt nhưng tiết tấu nhanh hơn, phát ra những âm thanh tươi tắn và duyên dáng:
Kìa mấy cánh hoa trắng rơi
Lòng ngập ngừng nghe trái tim bồi hồi...
Rõ ràng I Van đã thực sự vui lên sau cuộc trò chuyện bất ngờ này. Linh cũng rất vui. Chia tay I Van trở về nhà, tự nhiên cô nghĩ đến Thạc và cảm thấy hơi áy náy. Lúc này anh đang công tác ở một huyện xa, lâu lắm không về. Mình sẽ nhắn Thạc về, sẽ cố gắng khắc phục cái tình trạng bệnh lý vớ vẩn kia để... Cô lắc đầu cười một mình, quyết định tối nay sẽ viết thư cho Thạc.
Nhưng ý định tốt đẹp đó của Linh đã không thực hiện được. Ngay tối hôm ấy, vừa cơm nước xong thì chị cả từ bên thị xã sang chơi, cho biết rằng chị vừa ở chỗ Thạc về, đi kiểm tra mạng lưới y tế huyện. Sau khi trò chuyện với ông bà một lát, chị vào phòng Linh thì thầm báo một tin quan trọng: Thạc đã phản bội cô. Anh ta cặp bồ với một cô nhân viên hành chính ở văn phòng huyện, trẻ hơn Thạc đến gần chục tuổi. Nghe nói hai đứa dính nhau ngay từ dạo chú ấy ra ngoài đó chứ không phải mới đây đâu, dì phải cẩn thận đấy! Linh hỏi chị có biết cô ta không. Bà chị cả gật đầu. Tôi vừa mới gặp hôm qua. Trông cũng được, mà rất dẻo mồm, gặp tôi cứ chị chị em em ngọt xớt. Thế còn anh Thạc? Chú ấy thì... Tất nhiên đời nào hắn chịu thừa nhận chuyện này, nhưng làm sao qua được mắt tôi? Chỉ cần thoáng qua một cái là tôi thấy hết, chắc người ta đồn về họ không ngoa đâu dì ạ. Theo chị dì nên tìm cách lôi chú ấy về đi. Mà phải khẩn trương lên đấy! Cần thiết thì nói với ông mình, cụ tuy nghỉ rồi nhưng uy tín còn lớn lắm, chỉ cần nói một câu với "đội kia" thì... Linh lắc đầu. Đừng, em xin chị. Chị đừng vội báo cho ai biết cả, cứ để em. Em sẽ có cách khu xử cho êm đẹp. Nhưng dì không được chủ quan đâu đấy, tôi thấy con bé này quái lắm, không khéo quá mù ra mưa thì hỏng. Quá mù ra mưa càng tốt! Nói thực với chị, em sống cũng chỉ vì con em thôi, ngoài ra có thiết tha gì. Cùng lắm thì chia tay cũng được, chả sao. Tuỳ dì thôi. Tôi cũng chỉ tham gia thế, còn xử sự thế nào là việc của dì, không đến lúc lại trách tôi là biết mà không bảo trước.
Sau khi bà chị cả ra về, Linh cảm thấy trong người bừng bừng lửa hận, suốt đêm bức bối không yên. Ký ức tưởng đã vùi sâu lại hiện lên rất rõ. Cô hận người đi xa, rồi hận cả gia đình, hận lây sang cả Thạc. Cô hình dung ra cảnh Thạc đang hú hí với một cô gái trẻ ở nơi nào đó ngoài kia mà thấy điên người. Không phải cảm giác ghen tuông mà là sự xúc phạm đã làm cô phẫn uất. Cô nghĩ hay là xin nghỉ việc vài ngày, tìm đến tận nơi Thạc ở xem sự thể ra sao, cần thiết thì cho con ranh ấy một trận cho biết mặt. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại thôi. Nhìn thằng bé đang ngủ ngon bên gối, thấy nó càng lớn càng giống "bố", cô vừa xót xa cho thân phận chính mình vừa thấy thương cho Thạc. Quả thực trong chuyện này mình mới là người mắc lỗi. Thôi, tốt nhất là cứ mặc anh ta, muốn đi với ai thì đi, coi đó như một sự đền bù.
Tuy vậy nhưng đến mấy ngày sau, tâm trạng Linh vẫn không thoải mái, nhiều khi hết sức chán chường, mệt mỏi. Một buổi tối cô chạy lên chỗ Natasa, hỏi xin mấy viên thuốc ngủ, không ngờ chị ấy đã không cho, lại đè ra khám. Có vấn đề về thần kinh đấy. Natasa nói. Được rồi, tôi sẽ cho cô thuốc, nhưng điều quan trọng là phải nghỉ ngơi, chớ có làm việc quá nhiều. Chị lại gần tủ thuốc, lấy ra lọ an thần đưa cho Linh và sau khi hướng dẫn cách dùng, như sực nhớ ra điều gì, vội nói. à này, biết tin gì về I Van chưa? Dạ chưa, có tin vui chứ ạ? Vui cái gì, hỏng bét rồi thì có. Sao cơ? Đi mà hỏi hắn. Cứ làm mình làm mẩy mãi, bây giờ mới khổ! Linh gặng hỏi mấy lần, Natasa mới cho biết chuyện. Hoá ra ở bên kia, Nina đã nhận lời yêu người đàn ông khác. Sao lại thế? Thì chuyện nó là như thế chứ sao! Chính I Van kể với tôi như vậy. Kể với chị? Đúng thế! Cậu ấy biết thừa là tôi đã tiết lộ với cô chuyện đó, còn cho tôi xem cả thư của Nina nữa kia mà. Cô ấy nói rằng tất cả đã muộn rồi và chúc I Van tìm được người ưng ý. Thế đấy! Bao nhiêu ngày người ta chờ đợi không thèm, đến lúc nghĩ lại thì hỏng chuyện. Cô thấy cuộc đời có lạ không?
Cái tin bất ngờ khiến Linh ngồi thần ra một lát. Sao một người tốt như I Van lại gặp toàn những sự không may như vậy nhỉ? Mà sao chuyện của anh ấy lại trùng hợp với chuyện của mình đến thế? Lại cũng đúng vào thời điểm này mới lạ... Natasa, bây giờ em phải đi gặp I Van. ừ, đi đi, cậu ấy đang buồn đấy.
Phòng I Van ở tầng hai. Lúc này anh đang nằm dài trên đi văng, úp mặt bằng một tờ tạp chí, như đang ngủ. Thấy Linh, anh uể oải ngồi dậy, gật đầu chào. Nhìn trên bàn thấy chai rượu đang uống dở, Linh tỏ ra bực dọc. Whisky à? Thay cho lời đáp, I Van vớ chai rượu kề lên miệng, định tu nhưng Linh giằng lại. I Van! Sao lại tự huỷ hoại mình như vậy? Kệ tôi! Không được! Hai người giằng nhau chai rượu, nhìn nhau giận dữ. Rút cục I Van vẫn chịu thua. Anh đặt chai rượu xuống bàn, đưa hai tay lên bưng mặt, tóc rối bù như tổ quạ. Một hình ảnh lặp lại từ câu chuyện của vợ anh khiến Linh không khỏi động lòng trắc ẩn. Rồi đến lượt mình, cô cũng lặp lại y như thế. Cô tiến lại gần I Van, khẽ xoa đầu anh như xoa đầu một cậu em bé bỏng. I Van ngước nhìn Linh, nhìn rất lâu, khiến cô cảm thấy mặt mình nóng rực.
... Đêm ấy, rất khuya Linh mới về nhà, và không dùng đến lọ thuốc an thần của Natasa, cô lặng lẽ vào phòng riêng, nằm bên con, ngủ liền một mạch cho đến sáng.

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến