Vietnamese Single Network > Forum VietnamÂm nhạc, điện ảnh >Buồn.

dangdep
member

ID 54564
08/06/2009

Buồn.

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

xinhaythatlong
member

REF: 472223
08/07/2009

CHÀO DÁNG ĐẸP
VUI LÊN ĐI DÁNG ĐẸP ƠI ,CUỐI TUẦN MÀ BUỒN LÀ CHẾT TRONG LÒNG MỘT CHÚT XIẾU, AI MÀ THÍCH BẢN NHẠC NAY LÀ VUI THÌ NGẮN BUỒN THÌ DÀI. CHÚC DD VUI CÃ TUẦN
XHTL

nuagoicodon
member

REF: 472351
08/07/2009

dangdep
member

REF: 472500
08/08/2009

Dáng vui nhiều khi có người chia sẻ. Luôn mong Xinhaythatlong, Nuagoicodon và cả nhà ngày nghỉ cuối tuần vui vui và may mắn thật nhiều.

cuoocjsoongs1
member

REF: 479706
08/29/2009

Улыбка - NỤ CƯỜI

Nghe nhạc Nga

Nghe nhạc Việt

Chi mờ buồn rứa Dáng ơi
Hôm nay Sống ghé sang chơi với người
Tặng bạn bài nhạc "Nụ cười"
Nhớ nghe xong nhạc (phải) hở mười cái răng...
đó nghe chưa!

Hihihi...
Cám ơn dangdep nhiều đã gởi lời thăm hỏi csong nhé.

Chúc ngày CN cũng như ngày lễ vui ơi là vui nè.

*****

p/s: Lời bài hát "Nụ cười"

Улыбка

Автор слов - Пляцковский М
композитор - Шаинский В.

От улыбки хмурый день светлей
От улыбки в небе радуга проснется
Поделись улыбкою своей
И она к тебе не раз еще вернется

Припев:

И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки

От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши

Припев

От улыбки станет всем теплей
И слону и даже маленькой улитке
Так пускай повсюду на земле
Будто лампочки включаются улыбки

Припев

--

Nụ cười

Lời Việt: Phạm Tuyên

Cho trời sáng lên và áng mây tươi hồng
Cầu vồng lên lung linh bao ánh sáng lên ở khắp nơi
Nụ cười tươi chúng ta cùng chung niềm vui
Cho cuộc sống đầm ấm yên vui ta cùng cất tiếng cười

Để làn mây không bay đi xa
Những giọt mưa bay bay quanh ta
Để dòng sông thành con suối xinh thành dòng sông sóng xô
Tiếng cười vui luôn luôn bên ta
Tiếng cười sẽ luôn luôn ngân xa
Tiếng cười là bạn thân mến yêu của thời niên thiếu ta
Tiếng cười sẽ luôn luôn bên ta
Tiếng cười sẽ luôn luôn ngân xa
Tiếng cười là bạn thân tháng năm không thể phai xóa nhòa

Cho trời sáng lên và áng mây tươi hồng
Cầu vồng lên lung linh bao ánh sáng lên ở khắp nơi
Nụ cười tươi chúng ta cùng chung niềm vui
Cho cuộc sống đầm ấm yên vui ta cùng cất tiếng cười

Để làn mây không bay đi xa
Những giọt mưa bay bay quanh ta
Để dòng sông thành con suối xinh thành dòng sông sóng xô
Tiếng cười vui luôn luôn bên ta
Tiếng cười sẽ luôn luôn ngân xa
Tiếng cười là bạn thân mến yêu của thời niên thiếu ta
Tiếng cười sẽ luôn luôn bên ta
Tiếng cười sẽ luôn luôn ngân xa
Tiếng cười là bạn thân tháng năm không thể phai xóa nhòa.

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến