soluuhuong1
 member

 REF: 551885
 07/14/2010

             >> xem chủ đề
 


thangtram09 chắc là bạn ấy đi du lịch đâu đó ngày mai sẽ về hehehe

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551884
 07/14/2010

             >> xem chủ đề
 


Chào bạn hiền.

Chiều nay gió thổi trên đồi
hương xưa tình cũ một thời yêu thương
xe lạnh một chút vẫn vương
người đi muôn dặm nẻo đuờng nhớ mong


Chúc vui nghen


 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551868
 07/14/2010

             >> xem chủ đề
 


Em gái giỏi lắm nghen. Đang bị bệnh cảm mà vẫn tích cực vì các cháu

Thương em nhiều.

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551866
 07/14/2010

             >> xem chủ đề
 



Cảnh đẹp quá em gái ơi, thương em gái nhiều







 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551805
 07/14/2010

             >> xem chủ đề
 


Cảm ơn bạn ZZBB rất nhiều.

Thực ra thì dùng chữ "xài" thì đúng hơn là "sài". Cũng rất hay là trong tiếng Việt có thể dùng cả hai "sài" hoặc "xài" tuy nhiên dùng chữ "xài" lại đúng hơn.

Còn dùng mạo từ "the" trong trường hợp trên như bạn nói cũng đúng. cảm ơn bạn sửa lỗi văn phạm dùm mình nghen.

Thực ra mấy câu sau này mình viết vui thôi, còn bài thơ mình đã hoàn thành ở trên rồi, nên phần viết thêm bên dưới là viết giỡn chơi vui hehehe.

Nhưng phần văn phạm và lỗi chính tả trong bài thơ đã hoàn thành của mình thì chưa hoàn chỉnh, vì mình viết ào ào theo dòng cảm xúc bật ra lúc đó, mà chưa kịp gọt dũa, chau chuốt từng câu chữ. Sau này có thời gian rảnh mình sẽ từ từ rà soát lại từng chữ trong bài thơ đó, vì hiện nay bận quá, nên viết xong để đó từ từ tính tiếp.

Chúc bạn vui nhiều.

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551728
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


There are many other ways to love America

I love you tomorrow/yesterday/today/forever/that way... America...

Nice meeting you at home being with you
Nice online with you there on website
Nice on bed with you in dream together

... hehehe giống đốt pháo bông quá, thôi kệ rảnh viết cho vui, có sai văn phạm hay là lỗi chính tả mong các bạn giúp đỡ. Chúc an vui cả nhà.





 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551724
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 

Mến chào bạn Chukimf1

Chuyện đời thì 9 người 10 ý vậy nên mỗi người nhìn sự việc theo khía cạnh và quan điểm của mình, việc đúng sai từ đó cũng khác nhau.

Chúc bạn an vui

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551722
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


Cảm ơn bạn Zatoichi giúp đỡ, vâng sinh ngữ rất sinh động và sáng tạo, nó linh động tiến hoá mỗi ngày, để cho tất cả chúng ta có thể sử dụng nó theo cách của mình, bạn ở Việt Nam bạn có thể sài nó theo phong cách Việt Nam.

Bạn ở Cuba bạn sài nó theo kiểu Cu Ba, Ừh thì ở Mông Cổ cứ sài Mông Cổ hoặc ở Bồ thì cứ đè Bồ xuống nhắm theo mà sài cho nó nhanh.

Chuyện cấu trúc văn phạm thì ta cứ theo, còn phong cách của bạn thì cứ chơi không đụng hàng hoặc đụng hàng là chuyện như thế này: nếu theo phong cách của bạn không đụng hàng nghĩa là có thể chưa có tiền lệ, hoặc là đụng hàng thì có thể theo tiền lệ có sáng tạo, hoặc là vô tình có hàng nhái, hay là cố tình có hàng nhái trong văn phong của bạn là điều khó tránh khỏi.

Vậy nên đôi khi cũng phải thoáng thoáng cho tất cả đuợc dễ thở, Sở cũng muốn sài theo phong cách riêng chưa có tiền lệ, nhưng vẫn cố gắng theo kịp văn phạm, việc sai sót là khó tránh khỏi. Nhưng không bạo gan thì không có sáng tạo, bứt phá vuơn lên thường có phá cách. Đành vậy.

Chúc bạn Zatoichi an vui.

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551686
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 

I love you America
you work over night
for the human rights
until the sun rise in freedom

I love you so America
anywhere I am far away
you make me home
and take me to where I wanna be

I love you more America
anytime I am alone alone
you beside me, know me
and share your life with me

I love you all America
Thank God I find out there
anything belongs to you
on Wednesday is world birthday

I love you then America
whenever I'm feeling down
you stay with me so lovely
and let me do what I wanna do

I love you now America
Although I lost my sight
you take care of me
and show me what I wanna see

I love you long America
everything you do is so nice
that I want it more and more
make me happy, happier, happiest would be



 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551682
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


Tôi yêu bạn nước Mỹ
bạn làm việc ngày đêm
vì quyền lợi của nhân loại
cho đến khi bình minh sáng trong tự do

Tôi rất yêu bạn nước Mỹ
bất cứ khi nào tôi xa nhà
bạn cho tôi mái ấm tình thân
đưa tôi đến những nơi tôi mong muốn

Tôi yêu bạn nước Mỹ nhiều hơn
bất cứ lúc nào tôi cô đơn một mình
bạn luôn bên cạnh tôi, hiểu tôi
và chia sẻ cuộc sống của bạn cho tôi

Tôi yêu tất cả các bạn nước Mỹ
Cảm ơn Chúa cho tôi được thấy
những điều gì thuộc về bạn
là ngày Thứ Tư sinh nhật của thế giới

Tôi yêu bạn ngày mai nước Mỹ
bất cứ khi nào tôi cảm thấy khổ đau
bạn luôn ở bên tôi thân thương
và để tôi làm những gì tôi muốn làm

Tôi yêu bạn hôm nay nước Mỹ
cho dù tôi mất niềm tin hy vọng
bạn chăm sóc quan tâm tôi
để cho tôi thấy những gì tôi muốn thấy

Tôi yêu bạn dài lâu nước Mỹ
tất cả mọi thứ bạn làm thật là tuyệt vời
và tôi muốn nhiều hơn thế nhiều hơn nữa
cho tôi hạnh phúc, hạnh phúc hơn, hạnh phúc nhất có thể


 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551659
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


Cảm ơn câu hỏi của bạn:

America là Châu Mỹ hoặc là Nước Mỹ, American là người Mỹ,

America hay American dùng trong những truờng hợp trên đều đuợc. Nhưng mình nghĩ là dùng America thì đúng hơn. Vì mới đầu mình cứ lo viết ào ào, lúc sau thử đọc lại xem thế nào thì phát hiện ra là dùng America đúng hơn, nên mình sẽ sửa lại tất cả thành America trong những câu trên. Chúc bạn an vui.

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551636
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


I love you long America
everything you do is so nice
that I want it more and more
make me happy, happier, happiest would be

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551635
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


I love you now America
Although I lost my sight
you take care of me
and show me what I wanna see

 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551630
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


I love you then America
whenever I'm feeling down
you stay with me so lovely
and let me do what I wanna do


 

 soluuhuong1
 member

 REF: 551627
 07/13/2010

             >> xem chủ đề
 


I love you all American
Thank God I find out there
anything belongs to you
on Wednesday is world birthday

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến