Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT

Sponsored links


Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ư mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Lời hay ư đẹp >> DANH NGÔN VỀ ...

 Bấm vào đây để góp ư kiến

1

 yoyokishi
 member

 ID 71488
 03/13/2012



DANH NGÔN VỀ ...
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien

CƯ XỬ

* * *

Bạn hăy yêu tự do hơn tất cả và làm điều thiện ở bất cứ nơi nào có thể .

V.Beethoven



Nhà ngoại giao là người đàn ông luôn nhớ ngày sinh nhật của phụ nữ nhưng chẳng bao giờ nhớ tuổi của nàng

Robert Frost



Đạo làm quân tử có 4 điều đúng:

+Mạnh dạn khi làm điều nghĩa

+Nhũn nhặn khi nghe lời can gián

+Lo nghĩ khi nhận bổng lộc

+Và cẩn thận đối với việc sửa ḿnh

Đời có bốn cái lo ;

-lo đức ít mà được sùng ái nhiều.

-lo công lập được ít mà được hưởng nhiều bổng lộc ....

Khổng Tử



Đừng để một ai chẳng nhận được ǵ khi rời chỗ bạn cho dù bạn biết rằng không bao giờ gặp lại .

Ngạn ngữ Pháp



Danh dự là sự ḥa hợp tự nhiên giữa việc tôn trọng mọi người và tự tôn trọng chính ḿnh .

W. Shakespear



Lư trí có thể mách bảo ta điều phải tránh, c̣n con tim sẽ chỉ cho ta biết điều phải làm .

Joubert



Cái ǵ xuất phát từ trái tim sẽ đi đến trái tim

Piêt



Không có ngày mai nào lại không kết thúc, không có sự đau khổ nào lại không có lối ra .

Rsoutheell



Nếu như trí tuệ là cái vốn quí nhất và hữu ích nhất th́ sự hài hước là tính dễ chịu nhất của con người

Swift



Hăy làm tṛn mỗi công việc của đời ḿnh như thể đó là công việc cuối cùng

Marc aurele



Tôi thường hối tiếc v́ ḿnh đă mở mồm chứ không bao giờ…v́ ḿnh đă im lặng

Philippe de Commynes



Cách khéo nhất để làm vừa ḷng ai đó là xin họ lời khuyên

Odove Primex



Nếu có hai người cùng sống với nhau ḥa thuận nên tin trong đó ít nhất một người tốt.

Ngạn ngữ Angiêri



Cuộc đời là bọt nước. Chỉ có hai điều như đá tảng: tử tế khi người khác lâm hoạn nạn và can đảm trong hoạn nạn của chính ḿnh

A. Gordon



Đừng mua thứ hữu ích mà hăy mua thứ cần thiết

Caton Censeur



Người đáng nói mà ḿnh không nói là mất người, Người không đáng nói mà ḿnh nói là mất lời.

Khổng Tử



Người xin bố thí đỏ mặt một lần, kẻ từ chối không bố thí đỏ mặt hai lần

Ngạn ngữ Thổ nhĩ Kỳ



Hoài nghi chính ḿnh là điều phải làm đầu tiên của người quân tử.

P. Nicole



Khi đă biết tha thứ, bạn sẽ mỉm cười nhiều hơn, biết cảm nhận sâu sắc và dễ thông cảm với người khác

Bishop



Đừng ném lời cho gió, nếu không hay biết gió thổi về đâu

N. Ghenin



Nếu sự khiêm nhường của bạn khiến mọi người để ư th́ hẳn có chút đó chẳng b́nh thường.

M. Ghenin.



Người không biết tươi cười sẽ không biết cách mở ra những cánh cửa.

Ngạn Ngữ Trung Quốc



Đừng để đến ngày mai những việc ǵ anh có thể làm hôm nay

Lord Chesterfield



Một người chưa biết nói những lời nói dối đẹp đẽ thi người đó không bao giờ biết đến thế giới chân thực.

A. France.



Cho quí hơn nhận song cái giếng sâu nhất cũng cạn nếu không được uống nước đó sao?

H.A. Kromer



Đừng bao giờ đóng sầm cửa lại; có thể bạn muốn quay trở lại vào đấy



Nếu đó là một công việc quan trọng – hăy tự ḿnh làm lấy



Nếu bạn không thể là mặt trời th́ hăy đừng là đám mây



Thế giới sẽ tốt đẹp hơn nếu ta dành cho người khác dù chỉ một chút thông cảm mà ta vẫn thường dành cho ta



Đừng cố gắng tỏ ra cái không phải là ḿnh



Lúc đầu chúng ta tạo ra thói quen, sau đó thói quen tạo ra chúng ta



Nếu có ai đó đáng để ta làm quen th́ cũng đáng để ta hiểu rơ



Đối với người có nhiều tài đức th́ đừng có chê bai nhỏ mọn



Đối với người có danh dự th́ chớ chỉ trích những lỗi lầm

Hoài Nam Tử



Tôi chưa bao giờ gặp một người nào mà tôi không t́m thấy nơi họ một cái ǵ đáng cho tôi học hỏi

Afred de Vigny



Người có một tinh thần sâu sắc cần phải tự đào tạo một cái học để khám phá những tế nhị của ḷng người

Vauvenargues



Bạn nên ghi nằm ḷng rằng tất cả trẻ con dù ở độ tuổi nào cũng vậy, đều bịt tai trước những lời ta khuyên răn dạy bảo, chúng sẽ mở mắt thật to nếu người ta làm gương cho chúng thấy

The Table



Cử chỉ đẹp là đức hạnh được dịch ra một thứ ngôn ngữ dễ hiểu

Francis Bacon



Khi con trai bạn c̣n nhỏ, bạn hăy làm ông chủ của nó. Nhưng khi nó lớn lên rồi, bạn hăy làm người anh của nó

Ngạn ngữ Arập



Những ǵ ta cho đi một cách thật ḷng th́ măi măi là của ta

Geoges Granville



Thiếu thận trọng gây nhiều tai hại hơn thiếu hiểu biết

Franklin



Hăy suy nghĩ tất cả những ǵ bạn nói nhưng đừng nói tất cả những ǵ bạn nghĩ

Delarme



Hăy kiên nhẫn làm bổn phận của ḿnh và giữ thinh lặng, đó là câu trả lời tốt nhất cho sự vu khống

G. Washington



Con ong được ca tụng v́ nó làm việc không phải cho chính ḿnh nhưng cho tất cả

Saint J.Chrysistome



Bàn tay tặng đóa hồng bao giờ cũng c̣n phảng phất mùi thơm

KD



Đừng bao giờ khiêm tốn với kẻ kiêu căng, cũng đừng bao giờ kiêu căng với người khiêm tốn

Jeffecson



Sự ngắn gọn là linh hồn của trí khốn sắc sảo

Shakespear



Không nên đánh giá một người dựa vào những cái anh ta không biết mà nên dựa vào những cái anh ta hiểu biết

Vauvenargues



Đầu hàng cám rỗ là hành động của thú tính, chiến thắng nó mới là con người

Waterstone



Hăy hiền dịu khoan dung với hết mọi người trừ bản thân ḿnh

Joubert



Nếu ai nói xấu bạn mà nói đúng th́ hăy sửa ḿnh đi. Nếu họ nói bậy th́ bạn hăy cười thôi

Epictete



Khi ta tự trách ḿnh th́ dường như không ai có quyền trách ta

Kẻ bắt chước cái xấu luôn vượt xa cái gương xấu ấy. Trái lại, kẻ bắt chước cái tốt luôn thua kém cái gương ấy

Guicciardini



Ai không biết nghe, tất không biết nói chuyện

Giarardin



Mỗi khi khuyên ai bất cứ điều ǵ th́ nên thật vắn tắt

Horace



Anh có thể lừa vài người trong mọi lúc, anh cũng có thể lừa mọi người trong vài lúc, nhưng anh không thể lừa mọi người trong mọi lúc

A.Lincoln



Phải biết mở cửa ḷng ḿnh trước mới hy vọng mở được ḷng người khác

Pasquier Quesnel



Điều ǵ anh muốn người ta làm cho anh, anh hăy làm cho người ta

Kinh Thánh



Đừng nói tất cả những ǵ ḿnh biết

Đừng tin tất cả những ḿnh nghe

Đừng làm tất cả những ǵ ḿnh có thể làm

Ngạn ngữ Bồ Đào Nha



Trao cho ai đó cả con tim ḿnh không bao giờ là một sự đảm bảo rằng họ cũng yêu bạn, đừng chờ đợi điều ngược lại. Hăy để t́nh yêu lớn dần trong tim họ, nhưng nếu điều đó không xảy ra th́ hăy hài ḷng v́ ít ra nó cũng đă lớn lên trong bạn.


Có một vài thứ mà bạn rất thích nghe nhưng sẽ không bao giờ được nghe từ người mà bạn muốn nghe, nhưng nếu có cơ hội, hăy lắng nghe chúng từ người nói với bạn bằng cả trái tim.


Đừng bao giờ nói tạm biệt khi bạn vẫn c̣n muốn thử. Đừng bỏ cuộc khi bạn cảm thấy vẫn c̣n có thể đạt được. Đừng nói bạn không yêu ai đó nữa khi bạn không thể rời xa họ. T́nh yêu sẽ đến với những người luôn hy vọng dù họ đă từng thất vong.



Đừng chạy theo vẻ bề ngoài hào nhoáng, nó có thể phai nhạt theo thời gian. Đừng chạy theo tiền bạc, một ngày kia nó cũng sẽ mất đi. Hăy chạy theo người nào đó có thể làm bạn luôn mỉm cười bởi v́ chỉ có nụ cười là tồn tại măi. Hy vọng rằng bạn sẽ t́m ra người đó.


Đôi khi trong cuộc sống, có lúc bạn cảm thấy bạn nhớ ai đó đến nỗi muốn chạy đến và ôm chầm lấy họ. Mong rằng bạn sẽ luôn mơ thấy họ. Hăy mơ những ǵ bạn muốn, đi đến nơi nào mà bạn thích, hăy là những ǵ bạn thích v́ bạn chỉ có một cuộc sống và một cơ hội để làm tất cả trong cuộc đời. Mong rằng bạn luôn có đủ hạnh phúc để vui vẻ, đủ thử thách để mạnh mẽ hơn, đủ nỗi buồn để bạn trưởng thành hơn và đủ tiền để mua quà cho bạn bè.



Hăy luôn đặt ḿnh vào vị trí người khác, nếu điều đó làm tổn thương bạn th́ nó cũng sẽ tổn thương người khác. Một lời nói vô ư là một xung đột hiểm họa, một lời nói nóng giận có thể làm hỏng cả một cuộc đời, một lời nói đúng lúc có thể làm giảm căng thẳng, c̣n lời nói yêu thương có thể chữa lành vết thương và mang đến sự b́nh yên.

(ST)



Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 yoyokishi
 member

 REF: 628614
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai





THÀNH CÔNG

****



Chúng ta có bốn mươi triệu lư do về sự thất bại nhưng không có một lời bào chữa nào .

C.Xanbot



Hăy học cách sống vượt thành công của người khác

A.Fuirstenbeg



Điều tôi muốn biết trước tiên không phải là bạn đă thất bại ra sao mà là

bạn đă chấp nhận nó như thế nào.

A.Lincoln



Thành công chỉ đến khi bạn làm việc tận tâm và luôn nghĩ đến những điều tốt đẹp

A schwarzenegger



Không có nghèo ǵ bằng không có tài, không có ǵ hèn bằng không có chí.

Uông Cách



Chưa thử sức th́ không bao giờ biết hết năng lực của ḿnh.

Goethe



Bí quyết của sự thành công – nếu có - đó là khả năng tự đặt ḿnh vào địa vị người khác và xem xét sự vật vừa theo quan điểm của họ vừa theo quan điểm của ḿnh

Henry Ford



Những ư tưởng cao đẹp là vốn liếng chỉ sinh lợi trong tay những người tài năng.

D. Rivarol.



Đừng để đến ngày mai những việc ǵ anh có thể làm hôm nay

Lord Chesterfield



Nếu không vấp phải một trở ngại nào nữa, tức là bạn đă đi chệch đường rồi đó.

M. Ghenin



Kẻ nào không muốn cúi xuống lượm một cây kim th́ không đáng có một đồng bạc.

Ngạn ngữ Anh



Thành công là một cuộc hành tŕnh chứ không phải là điểm đến

A.Moravia



Người bị vấp ngă là người dám liều ḿnh. Qua cách họ đối phó với sai lầm, ta có thể đoán dược cách họ giải quyết khó khăn trong tương lai.

Bill Gates



Đời là cuộc đấu tranh liên tục; nó luôn được cải biên với nhưng khó khăn mới. Và chúng ta sẽ chiến thắng nhưng bao giờ cũng phải trải giá.

Mirko Gomex



Những người lười biếng sẽ không bao giờ biết rằng chỉ trong sự lao động mới có sự nghỉ ngơi



Nếu “điều đó không thể làm được” đă làm nản ḷng các nhà lănh đạo thế giới th́ hẳn chúng ta vẫn đang sống trong thời kỳ đồ đá



Người ta biết đến cái cây nhờ quả của nó chứ không nhờ dễ của nó



Giờ tăm tối nhất là trước lúc rạng đông



Khẩu hiệu dẫn đến thành công là :” áp dụng – thích nghi – Cải tiến”



Hỏi bất kỳ kẻ thất bại nào bạn cũng nhận được câu trả lời: Thành công là nhờ may mắn



Nhiều người làm việc chỉ v́ họ phải làm việc th́ sẽ không bao giờ tiến bước



Bao giờ ta cũng phải luôn luôn có một nơi nào để đến



Chỉ có thành công duy nhất – đó là có khả năng sống cuộc sống của ḿnh theo cách ḿnh muốn



Những người vui hưởng cuộc sống th́ không bao giờ là kẻ thất bại



Người có học không phải là người biết nhiều mà là người biết rơ những ǵ ḿnh phải biết và hiểu rơ những ǵ ḿnh đă biết

Marius Grout



Ngu dốt không đáng thẹn bằng thiếu ư chí học hỏi

B.Franklin



Không có con đường nào dài quá đối với kẻ bước đi thong thả, không vội vàng. Không có cái lợi nào xa xôi quá đối với những kẻ kiên nhẫn làm việc

La Bruyere



Tôi c̣n những lời hứa phải giữ, những dặm đường phải đi trước khi ngủ



Nền không chắc mà tường cao th́ sự sụp đổ nằm sẵn nơi đó rồi

Hậu Hán Thơ

Thành đạt không phải ở người giúp đỡ mà chính do ḷng tự tin

A. Braham Lincoln



Hăy làm tṛn mỗi công việc của đời ḿnh như thể đó là công việc cuối cùng

Marc aurele





Đường đi khó không phải v́ ngăn sông cách núi . Mà khó v́ ḷng người ngại núi e sông

Nguyễn Thái Học



Người hoàn thiện nhất là người đă giúp ích cho đồng loại nhiều nhất.

Kinh coran



Muốn cầu tiến hơn người, ra đời phải biết ngước mặt nh́n lên. V́ nh́n xuống ta thấy hơn người, nhưng nh́n lên ta chỉ là con số không vĩ đại

Francois Mauriac



Không có ǵ hèn cho bằng khi ta nghĩ bạo mà không dám làm

Jean Ronstard



Tất cả mọi người đều ao ước có được nhiều hiểu biết, điều kiện đầu tiên là phải biết nh́n dời với cặp mắt của đứa trẻ thơ, cái ǵ cũng mới lạ và làm cho ta ngạc nhiên cả

Aristot



Biết bao kẻ đọc sách và học hỏi, không phải để t́m ra chân lư mà là để gia tăng những ǵ ḿnh đă biết

Julien Green



Nếu tôi biết điều ǵ tôi muốn tôi sẽ biết hơn điều ǵ tôi làm

Benjamin Constant



Tôi chưa bao giờ gặp một người nào mà tôi không t́m thấy nơi họ một cái ǵ đáng cho tôi học hỏi

Afred de Vigny



Các yếu tố của nghệ thuật học tập là ư chí, trật tự và thời gian

M. Prévost



Chỉ những kẻ nào có nhẫn nại làm được hoàn toàn những việc dễ mới biết nghệ thuật làm được dễ dàng những việc khó

Schiller



Con ong được ca tụng v́ nó làm việc không phải cho chính ḿnh nhưng cho tất cả

Saint J.Chrysistome



Có 3 thứ ngu dốt: không biết những ǵ ḿnh cần biết, không rành những ǵ ḿnh biết và biết những ǵ ḿnh không cần biết

La Rochefoucould



Chiến thắng bản thân là chiến thắng hiển hách nhất

Platon



Kẻ hoang phí sẽ là kẻ ăn mày trong tương lai. Kẻ tham lam là kẻ ăn mày suốt đời

Ngạn ngữ Balan



Học tṛ xoàng xĩnh là học tṛ không vượt được thầy

Léonard de Vinci



Hăy tham khảo ư kiến người khác cho kỹ càng trước khi bắt tay vào việc, và khi đă quyết định rồi th́ hăy hành động ngay tức khắc

Sallust



Ba cái nền tảng của học vấn là: nhận xét nhiều, từng trải nhiều và học tập nhiều

Catherall



Biết điều mà ai cũng biết là không biết ǵ hết. Cái biết chỉ bắt đầu ở chỗ mà mọi người không biết

R. Gourmont



Ai than thở không bao giờ có thời gian, người ấy làm được ít việc nhất

G.Lichtenberg



Bí quyết lớn nhất của thành công là thành thật. Không thành thật, không có phương pháp nào đắc dụng với bạn hết

E. Wheeler



Câu trả lời gọn nhất là hành động

Goethe



Đường tuy gần không đi không bao giờ đến, việc tuy nhỏ không làm chẳng bao giờ nên

Tuân Tử



Đi ṿng mà đến đích c̣n hơn đi thẳng mà ngă đau

Tục ngữ Anh



Đừng cho rằng cơ hội sẽ gơ cửa nhà bạn hai lần



Đời người được đo bằng tư tưởng và hành động chứ không phải bằng thời gian

Emerson



Lư tưởng ấp ủ trong tâm trí sẽ tạo nên những hành vi phù hợp với lư tưởng

E. Hubbart



Người anh hùng vĩ đại nhất là người làm chủ được những ước mơ của ḿnh

Bhartrihary



Nếu bạn muốn giầu có th́ chẳng những phải học cách làm ra tiền mà c̣n phải học cách sử dụng đồng tiền.

B. Franklin



Làm việc đừng quá trông đợi vào kết quả, nhưng hăy mong cho ḿnh làm được hết sức ḿnh

Anita Hill



Đừng để ai phiền trách bạn. Trong một việc nếu bạn không thành công th́ hăy cho là lỗi tại bạn. Đừng đổi lỗi cho ai

Earvid Johnson



Nếu chẳng may bạn phạm lỗi lầm, kể cả những lỗi lớn, hăy nhớ rằng luôn luôn có cơ may khác cho bạn chuộc lỗi


(ST)


 

 nguyenjd
 member

 REF: 628630
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


tối hôm qua mình 46 tuổi
sáng nay xem xong hai phần danh ngôn về cư xử và thành công
mình thấy mình giống như em bé mới biết bò



hehehe

------
bạn có biết sự đau khổ nhất của con người là gì ko

đó chính là
lý trí và trái tim của bạn là kẻ thù

nói cho suôn
khi lý trí và trái tim cuả 1 người là kẻ thù với nhau, nó sẽ giết chết người đó dần mòn trong đau khổ.

hehehe


 

 yoyokishi
 member

 REF: 628638
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

he he ... Sao em bé Jd ḅ mà lắc mông dữ vậy ?? :D

Nói thiệt với anh Jd đọc 100 câu danh ngôn mà ḿnh nhớ được một câu thôi cũng là hay lắm rồi phải không ? câu nào đọc cũng gật gật đầu có lư , nhưng hôm sau chắc ǵ nhớ. Lư trí và t́nh cảm của anh Jd có vụ ǵ làm anh đau khổ ??? Bữa nào rảnh tâm sự riêng với YYKS heng ...hehe...

Trong mấy câu này,Yoyo thích câu : Giờ tăm tối nhất là lúc trước rạng đông ; nó làm ḿnh liên tưởng đến sự tử nạn và Phục Sinh của Chúa Giêsu, đồng thời cũng gieo vào ḷng ḿnh hy vọng về điều tốt đẹp sẽ đến sau những đau khổ .Có lư!



 

 nguyenjd
 member

 REF: 628645
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
hìhì

cảm ơn Yoyo tặng cho jd 1 câu để mang chút hy vọng chờ đón buổi bình minh

thì xem ra có lý lắm nhưng ... Chúa ơi !

Yoyo là chuyên gia tâm lý hử ???

hôm nào jd tham khảo ý kiến Yoyo hén
hehehe


 

 yoyokishi
 member

 REF: 628647
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


không phải chuyên gia tâm lư, nhiều chuyện hỏi cho biết vậy thôi ..hehe.


 

 nguyenjd
 member

 REF: 628648
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


làm mừng hụt
còn tưởng đâu được cố vấn tâm lý miễn phí ... hứ

hehehe


 

 huutrinon
 member

 REF: 628658
 03/14/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Chào các bạn,Yoyo,JD,
Anh HTN cũng thích mấy câu ngạn ngữ,danh ngôn lắm nghe Yoyo (nhưng hồi c̣n nhỏ thôi.Để thủ, làm luận văn đó mà!Ai đó đă bày cho HTN như dzậy,wên mất dồi!).Giờ lớn hơn 1 chút,bớt thích ̣i! V́ đọc danh ngôn,ngạn ngữ, đôi khi thấy khg hay mà c̣n mâu thuẫn nữa! Giờ mà Yoyo,JD hỏi HTN coi c̣n nhớ câu ngạn ngữ nào hay hay,nói ra coi chơi,th́...thua! À mà c̣n câu này nghe cũng hay hay (mà wên ai nói ̣i!):

"Thà lương tháng lảnh được 5 triệu, c̣n hơn lảnh có 2 triệu hà!",nghe cũng hay hay hé? Mà wên mất ai nói ̣i! HTN đọc sách nhiều lắm à nghe!



 

 yoyokishi
 member

 REF: 628698
 03/15/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Anh HTN có vẻ ghiền cái ông Axterit nhỉ? Yoyo th́ lại khoái X́ trùm.Em cũng đang kiếm mấy câu danh ngôn nào dễ nhớ để thủ thân nè,nhưng bây giờ đầu óc khó nhét vô hơn hồi nhỏ rồi,thôi vô t́nh đọc được câu nào th́ cứ đọc..


 

 huutrinon
 member

 REF: 628724
 03/16/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Chào các bạn,Yoyo,
Chầy ơi,thích X́ Trum hả,có liền đây :


Dịch giùm luôn cái tít đi thông dịch viên!


 

 yoyokishi
 member

 REF: 628731
 03/16/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Tra từ điển đó nha anh HTN !
Ménage à Trois nghĩa là Vợ chồng Táo Quân (2 ông 1 bà)
C̣n ḍng chữ phía dưới là Yêu X́ trum !
Cám ơn anh HTN tặng tấm h́nh X́ Trum .


 

 huutrinon
 member

 REF: 628755
 03/16/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Yoyo,
Có cao nhân Fáp văn mách bảo! Ménage à trois,dịch dzậy là đúng! C̣n hàng dưới -> Yêu X́ trum là sao? Có biết série hí họa 'Les Stroumphs' của Fáp hông? Hồi trước 1975,ở VN,họ dịch là X́ Trum,coi như tạm được đi.C̣n những nhân vật 'Stroumph' th́ họ khg dịch là 'X́ Trum' mà là 'Tí'.Thế th́, La stroumphette adore == Tí cô nương yêu tha thiết! Rút lại :
"Ménage à trois,
La Stroumphette adore"
...Tạm dịch là :
"Cuộc t́nh tay ba,
Tí cô nương yêu thiết tha"(...yêu thiết tha,có nghĩa là Tí cô Nương ghiền cuộc t́nh tay 3!)
Đồng ư hông,Yoyo? Thân.


 

 yoyokishi
 member

 REF: 628766
 03/16/2012

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai



Yoyo không biết những bức hí họa về truyện X́ trum ngày xưa như thế nào ,nói về điều ǵ nhưng câu dịch chuyện t́nh tay 3,TCN yêu thiết tha th́ cá nhân em không thích (hihi), v́ em thấy bộ truyện rất hồn nhiên mà .

Lười dịch nên Yoyo không để ư La Stroumphette là Tí Cô nương .Adore nghĩa là say mê, yêu thích,ngưỡng mộ.

Em nhớ TCN và một Tí khác(tên ǵ quên rồi ) có thích nhau chứ TCN không có yêu Tí trưởng lăo v́ Tí trưởng lăo cũng giống như lăo làng trong truyện Axterit anh đọc vậy mà.Nếu TCN yêu Tí trưởng lăo th́ có lẽ đó là sự yêu mến đối với người cha sinh ra ḿnh đó anh HTN(v́ TCN vốn là một nhân vật được Gà Mên cài vào để phá làng X́ trum, sau đó Tí trưởng lăo mới chế thuốc biến đổi TCN )

Gọi là X́ trum v́ trong ngôn ngữ của họ lúc nào cũng có chữ X́ Trum .Từ “x́ trum” thay thế cho một số từ, thường nhất là thay thế cho động từ. Ví dụ “Tôi mới làm một cái bánh”, dân x́ trum sẽ nói: “Tôi mới x́ trum một cái x́ trum” .

Mỗi X́ Trum được giao cho một nhiệm vụ để làm tùy theo khả năng và nhu cầu của cộng đồng X́ Trum ,tất cả thành viên đều được gọi là Tí(có lẽ v́ họ bé tí) ,ví dụ có Tí cận (v́ bị cận), Tí thợ may(chuyên may), Tí lười, Tí vụng về, Tí điệu,Tí họa sy, Tí nhạc sỹ....

Lâu quá rồi em không nhớ nổi .H́nh như anh HTN cũng biết nhiều tiếng Pháp đúng không?


 
  góp ư kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | H́nh ảnh | Danh Sách | T́m | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network