A3 có viết lộn không? Út chỉ nghe "thi trung hữu họa"(trong thơ có tranh)hay "thư trung hữu kim"(trong sách có vàng), chứ chưa nghe câu "thư trung hữu túc", chẳng lẽ nó có nghĩa là "trong sách có chân"???(nghe kỳ quá ,hih)nhưng út nghĩ nó có nghĩa là "trong sách có nhiều"(nhiều thứ để học) thì đúng hơn vì "túc "tiếng hán việt có nghĩa là nhiều
vvsaola
member
REF: 79350
04/26/2006
hỏng có lộn đâu Út ui, vậy a3 mới đố mà lị.
Út khoẻ không nè?
venus1207
member
REF: 79352
04/26/2006
-cám ơn a3,út khỏe( đủ sức để sắp tới đi chơi với lũ bạn)
hổng muốn nhưng vẩn phải nói một câu ai nghe củng....cười:CÂU NÀY NGHE WEN WEN!
hình như trong một giai thoại nào đó thời xa xưa Vịnh Xuân có đọc nhưng giờ coi như hổng bít vì "không nhớ vì...quá lâu"
